±âÇÁƼÄÜÀ̶õ ¼±¹°°Å·¡³»¿ª °í°´¼¾ÅÍ